Un problema similar lo tuve yo trabajando también con Glassfish.
Mi solución? pasarme a Tomcat que te permite indicar si quieres trabajar desde el entorno de trabajo (que supongo que es donde almacenas tus archivos ahora) o desde el directorio de aplicación de Tomcat.
Con esto pude resolver mi problema.
