Hola
zeroxt:
Creo que sabes que Google Maps v3 tiene una programación muy diferente a la v2 (solamente que, o migramos, o perdemos el mapa). Y tienes la suerte de "ver algo" porque, al menos en Europa murió el 20 de Noviembre.
Partiendo de la enorme diferencia de programación, la configuración de tu archivo
2.php, que es el archivo del que recoges el xml en el script, parece estar mal formado (es php y no puedo verlo todo) ya que, si bien leo, al menos algo del código fuente generado, la página en sí no muestra nada.
Por otro lado, al menos en lo que llego a ver en
2.php, no hay ninguna referencia a
"restaurant" o
"bar" que mencionas para los marcadores
azul y
rojo por lo que no se representan.
Un tutorial que pácticamente te da todo hecho lo puedes ver
aquí.
Con las necesarias correcciones a partir del código del tutorial, gracias a
google.maps.LatLngBounds() el mapa siempre se centra en los marcadores que desplega.
Llego a ver cuatro marcadores: ¿es así como lo tienes?.