Hola:
¡Claro que se puede!... ¿Sabes usar por ejemplo los lenguajes que admite el servidor (tal vez php, perl, mysql...)
Deberías tener una página o carpeta con clave de acceso (y nombre de usuario), donde acceda tu cliente, y al menos un formulario para subir fotos y textos (y algún control adicional, como fechas, opciones...)
Saludos