php idioma: cómo ocultar/mostrar botón de idioma

[webankenovi]

Es muy sencillo lo que planteas basandome en el script de @phoneval y modificandolo un poco por si en un futuro introduces mas idiomas te sea mas facil y ademas te lo he dividido, por una parte resolvemos todo sobre el idioma, por otro lado la vista del boton

Código PHP:

<?php
 
// verificamos si existe la variable y si no es nula,false,etc .. .  y si solo contiene letras 
// de lo contrario redirecionamos con la variable correcta y por defecto el lenguaje 'es' 
// aunque no exista la variable o esta sea incorrecta , esta se creara automaticamente.
 
if( ! isset($_GET['lang']) || empty($_GET['lang']) || ! ctype_alpha($_GET['lang']) ) // ctype validacion solo valido letras 
{
    header('location:index.php?lang=es');
    exit();
}
 
 
switch(strtolower($_GET['lang'])) // strtolower convierte el string en minusculas
// aunque en la url se escriba en mayusculas lang=ES este la detectara como valido , sin convertir a minusculas lang=ES te daria fallo 
// de esta forma daremos como valido lang=es y lang=ES
 
{
    case 'es':
    $lang = 'es';
    break;
 
    case 'en':
    $lang= 'en';
    break;
 
    // si no existe el idioma redireccionamos con el lenguaje por defecto
    default:
    header('location:index.php?lang=es');
    exit();
}
 
 
include_once 'languages/lang.'.$lang.'.php';
 
 
// view
 
 
    if( $lang === 'es' )
    {
        echo  '<li class="language en"> <a href="index.php?lang=en">'.$lang['MENU_EN_FULL'].'</a> </li>';
    }
    elseif( $lang === 'en' )
    {
        echo '<li class="language es"> <a href="index.php?lang=es">'.$lang['MENU_ES_FULL'].'</a> </li>';
    }
    else
    {
        echo 'error';
    }
 
 
?>
 

es un ejemplo ahora amoldalo a tu script , lo de modificar ?lang=es tambien se puede hacer con .htaccess investiga sobre ello y conseguiras cambiar de dominio?lang=es a dominio/es