Es fácil, dicho elemento debe tener el atributo checked para que se marque.
Entonces, con un simple if-then-else puedes comparar el dato que tienes en la BD con el del radio.
Código PHP:
Ver original<input type="radio" <?php echo $valor_db == 'este_valor' ? ' checked' : '' ?> value="este_valor"/>