estoy practicando en mi localhost amigo, pero de igual forma subire mi archivo:
livescore.js:
aqui
livescore.php:
aqui
scoreClass.php:
aqui
En la consola me sale bien los divs y las tablas que se crean dinamicamente en el livescore.php, es solo darles formato o pasarlos con jquery al div que te puse antes
Código HTML:
<div class="scoreBar clear" id="scoreBar">
<?php include 'livescore.php'; ?>
</div>