prueba esto
style="list-style:none;" es lo que agregue
Código HTML:
<ul data-role="listview" data-inset="true" data-theme="d" data-add-back-btn="true" style="list-style:none;">
<li><a href="#">Automoviles</a></li>
<li><a href="#">Motocicletas</a></li>
<li><a href="#">Bicicletas</a></li>
</ul>