Hola:
Entiendo que el JFrame y el Jpane son clases que has hecho, o al menos, habrá un código que instancie ambas y pase la una a la otra. Aquí tienes cómo hacer que dos clases se vean para que una pueda llamar a métodos de la otra, o ver sus atributos
http://chuwiki.chuidiang.org/index.p...a_a_otra_clase
Avisa si sigues teniendo problemas.
Se bueno.