URLS amigables con caracteres especiales

[Dalam]

No existe nada para los apostrofes ni para los acentos.
Lo que si puedes hacer es buscar un signo aceptado en las url, que sepas que no vas a ingresar nunca y sustituir la ñ por ese caracter.
por ejemplo para separar palabras usas - pero para separar el 05 usas _, si sustitulles el _ por - podrias usar la _ como sustitutivo de ñ.
Otra solucion es que cambies la ñ por n.
Las URL amigables son mas que nada para el SEO y pueden admmitir mejor que suene mal la palabra con la n a usar _.
Eso es cuestion de ti y de por que estes usando URL amigables.