¿Qué errore te arroja? Para crear un enlace en el formulario sería algo así:
Código PHP:
add_action( 'woocommerce_after_order_notes', 'enlace_contact_form7' );
function enlace_contact_form7( $checkout ) {
echo '<a href="http://enlace.com/" title="Contact Form 7">Ir a Contact Form 7</a>';
}