Error Mysqli sentencia preparada con un if simple

[NSD]

Hola gente, tengo un problema, estoy intentando preparar con mysqli esta sentencia:

Código MySQL:

SELECT if(articulos.stock>0,"si","no") FROM articulos;
 

pero me arroja este error:

SELECT if(articulos.stock>0,"si","no") FROM articulos; You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near '"si","no") FROM articulos' at line 1

no obstante, si intento preparar esto:

Código MySQL:

SELECT stock FROM articulos;
 

no hay problema.
en phpmyadmin las dos consultas andan bien, hay que hacer algo con mysqli para que permita usar el if?