Comprendo lo que me decis, pero lo que no se se que sentencia hace que Hibernate intente hacer un update en vez de hacer un insert a la tabla detalle_pedidos?
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC
"-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN"
"http://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd">
<hibernate-mapping>
<class name="local.model.ProductoForm" table="detalle_pedidos">
<id column="id" name="id">
<generator class="native"/>
</id>
<many-to-one name="codigo_pedido" class="local.model.Pedido" column="codigo_pedido" not-null="true" />
<property column="descripcion" name="descripcion" />
<property column="cantidad" name="cantidad" />
<property column="peso" name="peso" />
<property column="volumen" name="volumen" />
</class>
</hibernate-mapping>
Desde ya, muchas gracias por tu tiempo Fuzzylog!