Para que las comillas funcionen tengo que hacer esto:
Código PHP:
$jiva= "ventana=window.open(direccion,'ventana','width=300,height=300');";
$javas2='
<script>
var segundos=0
var direccion="'.$row['elink'].'"
milisegundos=segundos*1000
window.setTimeout("'.$jiva.'",milisegundos);
ventana.onload="opener.history.back(1);self.close();"
</script>';
Ya que lo pongo dentro de PHP, pero no funciona, lo unico que hace es actualizarme la pagina....