Consulta de Logica con respecto a Tokenizer

[k0m3t4]

Bueno les cuento, estoy en pleno desarrollo de un software en netbeans 7.01 en el cual trabajo con xampp emulando una base de datos en mysql.
Ahora lo que necesitoe s que tengo un campo dentro de la BD que almacena una cadena de caracteres las cuales las separe por ";" para poder diferenciarlas cuando termina cada uno. esta variable es el resultado de barios textbox concatenados y el resultado final es enviado a la BD. el problema lo tengo cuando voy a buscar la informacion para poder editarla ya que me encuentro con el problema de que no puedo repartir la informacion que almacene en todas las cajas de texto de manera separadas para su edicion o cambio de valores correspondientes y despues poder almacenarlo nuevamente despues de editado. se que no es lo optimo pero dado a algunas condiciones del programa me ha llevado a hacerlo de esta manera.
ahora buscando por internet pille la clase tokenizer la cual me obtiene los datos separados por ";".
El tema es como guardo la palabra antes de cada uno dentro del while para poder imprimirlos en cada caja de texto y que muestre sus respectivos valores????..

Se agradece la logica para poder terminar este pelo de la cola que me queda al software =).

Coloco algo de codigo de como lo estoy tratando de hacer:

Código Java:

String cadena = objAtenciones.getRepuestosUtilizados();
            StringTokenizer st = new StringTokenizer(cadena,";" );     
            cadena = "";
 
            while (st.hasMoreTokens()) {
                cadena = cadena + st.nextToken();
                
            }