Problema para actualizar datos con un while

[orw28]

Llorare!! disculpa mi ignorancia, pero es que lo que yo entiendo es que cada vez que entra al ciclo debe leer el valor del campo "cantidad" para actualizarlo, por eso no entiendo lo que me dices de nombre repetidos, ya que el de ese campo es cantidad y el del otro campo es producto! Y por cada vez que entre en el ciclo, que debería ser tres veces, el va a leer el valor de cantidad y actualizarlo.. Ya me perdí más!