Bien, por lo que he visto, shadowbox no lo permite, pero si permite cargar un pseudoIframe.
Para que esto funcione, necesitas generar otro archivo que recupere el valor que le pasas por la query.
por ejemplo:
el link en tu origen:
Código PHP:
Ver original<a rel="shadowbox;width=300;height=250" title="Contacto" href="nueva_pagina.php?dato=
<?php echo $fila[1];?>"><img align="right" src="contacto.png" alt=""/></a></span></td>
nueva_pagina.php
Saludos