reitero.... y tu problema es?
No has sido claro... solo dijiste necesito crear un visor de imágenes, pero para ti que es un visor de imágenes ?¿ quiero pensar que te refieres al slider (slideshow).
Ok, supongamos que te entendemos que es para ti un visor de imágenes, ¿que código usas? ¿que error presenta? ¿que duda tienes con su funcionamiento? ¿siquiera has empezado?
aquí lo fundamental para proporcionarte ayuda es que muestres código y digas que has intentado.
Si por el contrario tu hubieras dicho "necesito crear un slideshow como el de esta pagina, cual usan o como lo hicieron?" ..... así me queda claro que no tienes nada y solo necesitas saber que usar o como lo hicieron.
Respuesta a tu problema
si te tomas un minuto a simple vista puedes ver que usan
flexslider
si ya lo implementaste y tienes problemas ¿que problema tienes? si no sabias que usaban ¿porque no has mirado el código fuente?
en este caso esta a simple vista pero aun cuando no fuera así, puedes examinar el código y desglosarlo hasta quedarte con el script que hace el efecto deseado, así solo tendrías que extraerlo del sitio en cuestión.