podes buscar "template engine".. hay un monton... algunos ni manejan PHP, es a puro Javascript, PHP entrega un JSON al template y con Javascript lo podes procesar directamente
despues tenes otros metodos, que se "parsee" el template entero previamente y LUEGO lo mostras y tus templates solo tendrian cosas como.. no se....
Código HTML:
Ver original{if 1==1}
<p>Hola {nombre}, como estas?!!??!?!
</p> {/if}
hay muchas maneras, saludos