Problema con registro de db... Se muestra Verticalmente.

[iGussy]

Buenas noches foreros, tengo un proyecto en curso y pues junto a un compañero hemos programado lo que es el sistema de la página web, esta trata de un sitio donde podrás vender articulos, etcétera..., el detalle es que ya hecha la conexión a la db y pues con el código php le pido que me muestre las tablas de la db, en este caso son 5 y pues las junto en una tabla para que se haga una sola, como se los mostraré en la siguiente imagen:


Entonces, como ven, quisiera que el registro que aparece con el comando php que ingrese quisiera que aparezca de modo horizontal y no verticalmente, espero me haya explicado y pues, si desean ayudarme aquí les dejo el código:

Código PHP:

<div id="boxcontent">
<?php
include("config.php");
/* Lineas de codigo para mostrar los productos muestra del mas reciente al mas viejo..*/
$result=mysql_query("select * from articulos ORDER BY rand() LIMIT 2"); 
while($row=mysql_fetch_array($result)) 
{
echo "<table class='artazar' width='264'><tr><td width='264' height='110'><div align='center'><img class='imgborde' src='".$row['imagen']."' width='240' height='145'></div></td></tr>
<tr><td height='30'>Nombre: ".$row['nom_art']."</td></tr>";
/* Si es mayor a 100 caracteres mostrar una pequeña descripcion si no mostrarla toda.. */
if (strlen($row["info"]) > 10) { 
    echo "<tr><td height='30'>".$row['info']."</td></tr>"; 
    }else{ 
    echo ''.$row["info"].'' ;
    }
echo "<tr><td height='30'>Cantidad en venta: ".$row['cantidad']." </td></tr>";
echo "<tr><td height='30'>Precio: $".$row['precio']." MXN </td></tr>";
echo "<tr><td height='30'><div align='center'><a href='ver?id=".$row['id']."'> (Más información)</a></div></td></tr></table><br>";
 
}
?>
 
Aqui quiero que las tablas con la informacion de los articulos corra horizontalmente, no vertical...
  </div>