Si oculta la visibilidad o el elemento, entonces ya no hay elemento, obviamente.
Es mejor la misma técnica pero con una metodología diferente:
Código CSS:
Ver originaltext-indent: 100%;
white-space: nowrap;
overflow: hidden;
U otra cosa, por ejemplo usando un
padding de mayor valor que la altura del elemento.
Así el navegador no tiene que
dibujar una caja de tantos pixeles.
Por otro lado, tal vez sería mejor indicar en los atributos
title o
rel lo del idioma. Al fin y al cabo, los buscadores si leen y dan importancia a sus valores.