Cita:
Iniciado por osaka80 
Ok...algun tipo de Popup, please.
Creo que no entiendo del todo , quieres que al modificar los datos te muestre una ventanita pequeña (claro no tan pequeña) y te lleva a modificar?
tal vez sea asi :
Código HTML:
<a href="terms.php" target="_blank" onclick="window.open(this.href,this.target,'height=650, width=980');return false;">Modificar</a>
el "height" y "width" lo modificar el tamaño que desees
Saludos