Hola,
Bueno, si instalas PHP en PWS, estas instalando la version CGI, la cual tiene algunos inconvenientes respecto a la modulo de Apache, como no poder usar la autentificacion HTTP y alguna cosilla mas.
Si puedes tener instalado PWS y Apache a la vez. Si no necesitas que esten funcionando a la vez, es solo apagar uno y encender el otro. Si quieres que esten los dos funcionando, debes cambiar la configuracion de uno de ellos para que en lugar de "escuchar" en el puerto 80, que escuche el puerto 8080, por ejemplo. Luego, para acceder a las paginas de ese servidor deberias poner
http://localhost:8080 .
Y en principio Apache creo que no soporta ASP. Bueno, existe un mod asp que se basa en PERL pero creo que solo simila las paginas ASP escritas en PERLScript, no las de VBScript ni JScript. Y habia un soft de chilisoft (ahora creo que es de SUN) que permitia ejecutar paginas ASP en UNIX (creo).
Resumiendo, tus opciones son instalar PHP en PWS o tener PWS y Apache.
Espero haber sido de ayuda.