Porque no lo haces por código para cambiar los 0´s y 1´s..
algo como esto:
if (res=-1) then
str = "si"
else
str = "no"
end if
y esa cadena se la pasas s tu grid.
Como ves..??
O en útimo de los casos cambia tu campo boolen por text(2).. y cuando hagas algun cambio lo guardas como "si" ó "´no"
Saludos