Bienvenido al foro.
Generalmente eso se hace usando un lenguaje de lado servidor o con JavaScript.
En CSS puedes hacerlo si es una sola linea el texto afectado indicando:
Código CSS:
Ver originaldiv.algo {
white-space: nowrap;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
}
Lo que hace es ocultar el resto del texto y añadir
... en caso de que haga falta.