Centrar imagen en un div que es más pequeño.

[pzin]

Te falta indicar una posición diferente a estática —por defecto— para que left funcione.

Código CSS:

.ec_div_art > img {
  position: relative;
}