Hola Natalia
Como dice pzin, necesitas de un lenguaje del lado del servidor, como php.
En una aplicación web, tengo un archivo upload.php, para subir fotos. El código es el siguiente:
Código PHP:
<?php
copy($_FILES['archivo']['tmp_name'],"imagenes/inicial.jpg");
echo "<meta http-equiv='REFRESH' content='0;url=index.html'>";
?>
El código anterior sube el fichero (imagen) elegido por el usuario a la carpeta imagenes (localizada en el mismo directorio que upload.php) y renombra la imagen
a incial.jpg. Después, con el meta, redirigo a index.html
Espero que te sirva,
Saludos