Ahhmmm... tu aprendiz se ha metido a modificar
Horde?
Me sorprende porque, al parecer, se trata de la aplicación para manejo de correo electrónico desde navegador y se requeriría mucha paciencia para ir generando esos daños.
No has pensado que tienes una versión muy antigua de la aplicación?
Ejecutar estáticamente un método no estático es una de las malas prácticas que tal vez provengan de cuando los objetos de PHP aún estaban en pañales... es algo que se puede hacer (aunque no se debe) y genera esos mensajes de error.