Que tal Leioa.
Que es lo que realmente quieres hacer?
1.- ¿Copiar el sistema operativo, programas, archivos, etc, a la otra PC para que quede exactamente igual a la de "Trabajo" con un dia de diferencia?
Si esto es lo que quieres, como lo dice BrujoNic es prácticamente imposible hacerlo con un software, tienes que utilizar hardware (que involucra un buen costo) para que todo sea en tiempo real.
2.- ¿Copiar la información(archivos de Word, Excel, Bloc de notas, etc.) de la maquina de "Trabajo" a la otra PC ?
Si esto es lo que quieres, el programa mirror folder si te permite hacerlo, e incluso en tiempo real (en cuanto modificas un archivo, inmediatamente se refleja en la otra PC).
Y toda la información queda registrada en la ruta que hallas asignado en el programa.
Ejemplo
Ruta origen (donde esta tu informacion)
C:\User\Actual\
Ruta destino (donde se estara copiando en espejo)
\\maquina2\Respaldo\
PERO tu otra PC ya tiene que tener instalado Windows y los programas que necesites o que esten en la maquina de "trabajo".
Espero que tengas un poco mas claro el panorama despues de esto y sobretodo que me hallas entendido
de lo contrario, decirnos y tratar de ser mas especificos