Sobre la primera contestación, lo he usado pero me saca este chorizo que creo no esta bien: (¿Y esas barras?)
"{\"0\":{\"id\":\"234\",\"asset_id\":\"1411\",\"ca t_id\":\"44\"},\"1\":{\"id\":\"287\",\"asset_id\": \"1482\",\"cat_id\":\"14\"}}"
Es verdad que lo mete entre {}, pero no es lo que esperaba
Sobre la segunda contestación...
Pues si, tienes razón... parece horripilante...
El primer método que dices, me gustaría algo asi, pero si el "Foo", pero creo que eso es inevitable. ¿cierto?
SObre el segundo caso, yo también pienso que es horripilante, y para nada me es necesario tener un índice, por lo que....según lo que me comentas esta bien como lo tengo.
La historia viene por que la parte App móvil no la voy a hacer yo, y me han pedido que metiendo el json array dentro de un object seria mucho mas eficiente para hacerlo ellos....
Pero estoy un poco confundido, no me han dado mas detalles.
Por lo pronto voy a ver si la primera forma que me has puesto les vale, y si no, haber si me entero mejor de la historia.