¿Necesitas algo así?
Cita: { "foo": [
{
"id": "xxx",
"asset_id": "xxx",
"cat_id": "xx",
},
{
"id": "xxx",
"asset_id": "xxx",
"cat_id": "xx",
}
] }
Porque de cualquier forma es necesario el array que almacena a los sub-objetos, si lo piensas eso es una colección y es inevitable hacer uso de un array para ello.
Una forma aún peor de hacerlo sería así:
Cita: {
"0": {
"id": "xxx",
"asset_id": "xxx",
"cat_id": "xx",
},
"1": {
"id": "xxx",
"asset_id": "xxx",
"cat_id": "xx",
}
}
Y eso parece que toma forma de un horripilante array-object, lo cual es una blasfemia al diseño de JSON
per se.
Tu código original está bien, si lo necesitas meter en otro objeto está bien siempre y cuando uses algún índice válido. A decir verdad no entiendo por que quieres alterar un estructura que es aparentemente correcta, y sin explicar más contexto no podemos deducir más.