Marcadores sociales ¿si o no?... y cuales

[grey]

Ya que estamos en tema, quisiera plantear esta duda:
La mayoría de los marcadores sociales son páginas en inglés, el hecho de poner enlaces a páginas en otro idioma, español en este caso ¿no podría ser perjudicial en el futuro?

Hasta que punto Google no se preguntará algún día (si ya no lo hace) ¿para que poner tantos enlaces en español en una página en inglés?... y dicha práctica pase a ser penalizada.

Quizás sea una tontera, pero es una duda que tengo.

PD: Pinboard no lo conocía, acabo de entrar y por lo que veo, no es gratuito.