Si lo que buscas es que simplemente se añada con un hashtag el nombre del artículo o sección, basta con que la añadas de esta forma:
Código Javascript
:
Ver originalfunction goto(id, t){
//animate to the div id.
$(".contentbox-wrapper").animate({"left": -($(id).position().left)}, 600);
// remove "active" class from all links inside #nav
$('#nav a').removeClass('active');
// add active class to the current link
$(t).addClass('active');
window.location.hash = id;
}
La función es la del primer link que pusiste, es la que encontré en su código fuente.
Saludos