H2 con texto e imagen

[pzin]

Si vas a ponerle un margen a ese span necesitas ponerlo como elemento de bloque:

Código CSS:

h2 span {
  display: block;
}
 

Y no te haría falta ningún br.