Cita:
Iniciado por MrWrestlemania 
Mi duda es si la empresa que brinda el servicio de hosting es la que configura PHP para el envio de correos o si soy yo quien tiene que realizar esta tarea.
Es muy ambiguo lo que preguntas... de configurar, tú no tienes porque configurar nada para que el server pueda enviar, eso ya viene o no así...
Lo que tú debes hacer es crear el form con las funciones de envío de mail con php..
Si tiene un CPanel, y tienes la voluntad o deseas cobrarle, puedes o no crearle las cuentas de correo a la empresa, pero esa realmente no es tu responsabilidad,
RESUMEN:
el hosting se encarga de administrar la posibilidad de envío de correo.
Tú eres responsable por crear el form con las funciones de envío de mail
La empresa es la responsable por crearse sus cuentas en el hosting (puede agregarle un cargo adicional por esta tarea)