¿Te refieres a Lotus Notes?
Bueno, puede que el problema sea de tu cliente y que no tenga bien configurado su cliente (valga la redundancia) de correo como predeterminado. Yo utilizo The Bat! y me abre todos los mailto sin problemas, incluso los que llevan subject y el cuerpo del mensaje. De igual forma, los otros programas de correo que he usado también lo hacían.
Saludos.