Emmm...
No tenia idea que estabas ocupando ese "watermark " xD
Por lo menos en el validate que ocupo yo, la version es:
Código:
/*! jQuery Validation Plugin - v1.11.1 - 3/22/2013\n* https://github.com/jzaefferer/jquery-validation
Y si, podria ser por la version, normalmente las ultimas versiones tienen fix que fueron detectados en versiones anteriores y se implementa una solucion o parche a ellos.
Saludos