Crear funciones en postgresql desde PHP

[alsaez]

Hola amigos, estoy buscando ayuda de vuestra comunidad porq soy ingeniera informática pero trabajo como profesora de educación a distancia e intento habilitar una sección en mi web que permita a los estudiantes escribir una función con plpgsql y compilarla para visualizar en ella los errores que devuelva el postgresql. La idea es procesar esos mensajes y brindar sugerencias y contenidos personalizados de apoyo al aprendizaje.
He visto algunos sitios de internet que ya hacen esto pero no sé cómo compilan dicho código, y mis estudiantes no tienen acceso a internet, solo a la red local de la institución, por lo que no puedo reutilizar estas herramientas y busco una solución local.

Les agradecería me comunicaran de alguna herramienta web descargable para configurarla localmente o me orienten dónde puedo consultar el código para poder desde PHP, ordenar a postgresql la creación de una función (enviando su código en plpgsql) y recibir la información de si fue o no exitosa la operación.