Con solo css únicamente puedes cambiar las propiedades de los objetos ya existentes, sin interactuar con otros. Puedes crear ese apartado y ponerle un estilo inicial y luego con javascript utilizando el evento onmouseover, que vendría a ser lo mismo que un hover, le das el estilo que quieras, en este caso el efecto que cambiara la visibilidad. Si esto ya lo has entendido podemos continuar