Algo así?
Código PHP:
<?php
$texto = 'Palabra1, palabra2, palabra3....';
$resultado = mysql_query("SELECT palabra FROM palabra_resaltada");
if (!$resultado) {
echo 'No se pudo ejecutar la consulta: ' . mysql_error();
exit;
}
$fila = mysql_fetch_row($resultado);
foreach($fila as $palabra){
$texto = str_replace($palabra, '<b>'.$palabra.'</b>', $texto);
}
echo $texto;
?>
Si te sirve dale a :