No, no estas equivocado.
Efectivamente Flash tambien operará del lado del cliente.
Solo aclaro que las "opciones adicionales" que puse arriba las puse pensando siempre en una solucion del lado del cliente, ya que como había comentado en mi post inicial, la solución no esta en el server...
Cita: Con PHP lo mas que puedes ver es el navegador que tiene el usuario, ya que esa información es parte de los encabezados de petición, cosa que no aplica para las propiedades fisicas del equipo del visitante.