values no te genera instancias del modelo, solo te genera los valores que hayas elegido.
Mi recomendación cambia
Código Python:
Ver originalproyectos = Proyectos.objects.values('id', 'titulo', 'slug', 'web_picture')
Por
Código Python:
Ver originalproyectos = Proyectos.objects.all()