registrar datos de consulta en ciclo

[ruben_chirinos_1985]

hola amigfos como estan todos estoy tratando de hacer un registro de un dato consultado de unta tabla, pero la verdad no me funciona, la verdad estoy mas q seguro q la manera en q lo hago no me funciona si me podrian echar una mano les agradeceria amigo, lo q quiero es consultar todas las cedulas de la tabala ahorros y asi registrarlas en la tabla relacion pero todas las cedulas encontradas en esa tabla, aqui esta lo q trato de hacer, ls agradeceria su ayuda por favor, gracias

Código PHP:

<?php 
include_once('../conexion.php');
conectarse();
 
############################# CONSULTO LAS CEDULAS ENCONTRADAS DE LOS AHORRISTAS#############################################
 
$sql = mysql_query("SELECT DISTINCT ced_ahorrista, nom_ahorrista from ahorros") or die("Problemas en el select:".mysql_error());
while($array = mysql_fetch_array($sql)) {
 
$cedula = $array['ced_ahorrista'];
$nombre = $array['nom_ahorrista'];
echo $cedula;
echo $nombre;
 if(is_array($cedula))
for($i=0;$i<count($cedula);$i++){
 
mysql_query("insert into relacion_ahorros (cod_relacion,ced_ahorrista,saldo_ahorrista,mes_ahorrista,ano_ahorrista) values ('".mysql_real_escape_string('')."','".mysql_real_escape_string($cedula[$i])."','".mysql_real_escape_string('2500.00')."','".mysql_real_escape_string('08')."','".mysql_real_escape_string('2013')."')") or die(mysql_error());
 
  }
}
?>