Cita:
Iniciado por Rafael 
No está hecho con css. Eso es en el servidor que convierte los saltos de linea en <br>, revisa el código fuente de esta misma página.
Puedes usar un editor como alguno de estos. No creo que lo vas a solucionar con algún estilo y ya.
[url]http://www.webdesignerdepot.com/2008/12/20-excellent-free-rich-text-editors/[/url]
Para esta persona o se le hace un sistema CMS o le cobras por cambios. Seguramente o a tí te va bien financieramente incluso para pagarle a alguien o esta persona se cansará de pagar.
Una alternativa extrema es que configures un editor como Kompozer [url]http://www.kompozer.net/[/url] y esite un archivo incluido en otro con una función del servidor.
Aunque este programa le va a insertar otra vez los head y body por ejemplo, puede resultar.
¿Me estás diciendo que tendría que hacer un editor de texto?
Mmm... nunca he hecho uno, mi nivel de HTML y CSS es avanzado pero, en PHP estoy en básico...