1.- no veo problema con el menu
2.- CSS3 no funciona en IE8 y anteriores.... IE9 lo soporta a medias, puedes usar
css3pie aunque no esperes milagros.
3.- el que elimines una imagen no implica que elimines dicho elemento de tu tema, edita el archivo correspondiente para removerlo... posiblemente footer.php
el código editable esta en la carpeta de tu theme, accede vía ftp y modifica los archivos que necesites.