Quitar espacio reservado dejado por posicionamiento relative

[manuelgk1]

pzin, he leídolos comentarios de la referencia que me escribiste en tu respuesta, he usado el overflow: hidden y me ha servido bastante! Mil gracias!, probaré las funcionalidades del clearfix posteriormente. Respecto a los float, he observado lo que me comentas, no crece el contenedor.

Rafael, en efecto también me he dado cuenta de ello, digamos que físicamente parecería que estuvieran fuera del contenedor pero en realidad es como decir que "papá contenedor le da permiso a sus hijos de que floten por ahí" gracias nuevamente por la repuesta oportuna.

Ambos gracias por su ayuda!

En sí el código quedó de la siguiente manera:

Código:

#content{
	border-width:thin;
	border-color:#000;
	border-style:solid;
	width:900px;
	height:auto;
	margin: 0 auto;
        overflow:hidden;
}

#texto{
	border-width:thin;
	border-color:#0F0;
	border-style:dashed;
	width:300px;
	height:auto;
        float:left;
	margin:0px 30px;
}

#texto2{
	border-width:thin;
	border-color:#0F0;
	border-style:dashed;
	width:300px;
	height:auto;
	float: right;
        margin:20px 50px;
}

Saludos cordiales!