Hola,
Si no estoy equivocado y la memoria no me falla, no puedes meter una variable PHP en el Javascript, ya que este archivo en si no lo reconoce (cuando estas incluyendo un archivo .js), lo que puedes hacer es que en tu codigo lo llame de forma global, me explico
Código:
<script type="text/javascript">
//Sera una variable global
var codigo = "<?php echo $resultado['V_CODIGO'] ?>";
</script>
<!-- Inclumos el JS despues de nuestra variable global -->
<script type="text/javascript" src="./scripts/validaChecks.js"></script>
Obviamente el JS debe ser ahora
Código:
alert(codigo);
(codigo == 1) ? $('input[name=n_codigo]').attr('checked', true) : $('input[name=n_codigo]').attr('checked', false)
Saludos