Estoy seguro que con esto lo puedes hacer.
https://docs.djangoproject.com/en/1....admin/actions/
Sencillo:
Seleccionas los items, aplicas tu acción custom, lo llevas a una pagina intermediaría donde pregunte el numero de semanas/dias a renovar y después lo llevas de regreso.
Se escucha fácil pero tendrás que aprender varias cosas.