Hola, te repito que no uso Django, pero: 1. si estás usando el sistema de templates de Django bastaría con agregar el botón al archivo y mostrarlo cuando corresponda, con una condición if. De última, como último recurso, podes hacerlo desde tu archivo .py:
Código Python:
Ver originalif es_alquiler:
return template_alquiler
else:
return template
Aunque no quedaría muy bien. 2. Fijate
este documento que te indica cómo trabajar con formularios / POST.
Seguramente razpeitia te pueda acesorar mejor con el tema Django.