Lo que estas es ¿mezclando DELETE con SET?, creo que no se puede, si lo que quieres es "Borrar" edad cambia
Código PHP:
Ver original$query = "DELETE FROM users SET edad WHERE username = '$usuario'";
Por
Código PHP:
Ver original$edad = "";
$query = "UPDATE users SET edad= '$edad' WHERE username = '$usuario'";