Si he entendido bien lo que quieres, creo que lo que tienes que añadir es:
Código PHP:
Ver original if ($row['asiste']=='S'){
echo .... // imprime tabla
}
}
Aunque no llego a entender por qué si en la SQL ya filtras para que te salgan únicamente los que asiste='S' los necesitas volver a filtrar en PHP.
Espero que te sirva.
Saludos.